Stocks in the US finished lower on Monday as investors braced for a high-stakes week featuring the presidential election and the Federal Reserve's policy decision.