The S&P 500 finished flat on Tuesday, the Dow slipped 216 points following a rise in US treasury yields and as investors reacted to comments from Federal Reserve officials.